المجال : النصوص           العنوان : نصائح         بتاريخ :

النصيحة الأولى : لمحمد بن حنبل

صــاحِ لَا تُــلْــفَ بِـــجَــهْـــــلٍ رَاضِـــيـــــًا            فَــذَوُو الْجَـــهْـــلِ كَـــأشْـــبَــاهِ الْخُـــشُــبْ     

و دَعِ الكِــــبْــــرَ فَـــمَـــــا نَـــــــــالَ الأرَبْ           طَــــالِـــبُ العِـــلْـــمِ إلَــيْــــهِ يَــنْــتَــسِـــبْ      

لاَ يُـــزْهِـــــدْكَ أخِــــي فـــي العـــلـــــمِ أنْ            غَــمَـــــــرَ الجُـــهَّــــــالُ أرْبَـــــابَ الأدَبْ

زَبَـــــدُ الـبَـحْــــرِ تَـــــــرَاهُ رَابِـــيــــــــــــا            و اللآلي الغُــــرُّ فـــي القعْـــــرِ رُسُـــــبْ  

النصيحة الثانية : لعلي بن أبي طالب

صُـنِ النَّــفْـسَ و احْمِـلْهَـا عَـلَى مـا يَـزِيـنُهَا            تَـعِــشْ سَــالِـمــًا و القَــولُ فِـيـك جَمِيــــلُ

و لا تُـــرِيَـــــنَّ النَّــــــاسَ إلا تَـجَـمُّــــــــلًا            نَبَـــــا بِـكَ دَهْــــــرٌ أو جَفَــــاكَ خَـلِيـــــلُ

و إنْ ضـاقَ رِزْقُ اليـومِ فاصبــرْ إلـى غــدٍ           عسَــى نكبـــاتُ الدهـــــرِ عنـكَ تَــــــزولُ  

شرح المفردات :

لا تُلْفَ : لا توجَدْ                        الأرَب : الحَاجَة                    غمَر : ملأ       

صُنِ النفسَ : احفظ النفسَ              احْمِلْها : درِّبْها                     نبا بك دهر : لمْ يَنقَد لكَ  

جَفَاك : هجرك                          الخليل : الصاحب                 نكبات الدهر : مصائبه  

النصيحة الأولى : هي أبيات من القصيدة الرملية أو الذهبية التي مدح بها محمد بن حنبل البوحسني ( ت 1303 هـ ) الشيخ سيديا ، و هي من بحر الكامل و مطلعها : 

أضرَم الهمَّ سُحيرًا فالتهَبْ           لمــــعُ بــــرقٍ برُبَيَّـــاتِ الذهبْ

في شَماريــخَ ثِقــال دُلَّـــحٍ           كَتَهَادِي العيسِ في الوَعْث النُّكُــب

إلى أن يقول :

إن خيرَ الزاد يا صاح التقى         فبه المجد التمس لا بالنسب

في التقى عز و كُثْرٌ و غنى         دون سلطان و جند و نشب

ثم يواصل ليصل إلى الأبيات التي بين أيدينا

المفردات :

الشماريخ : مفردها شِمْراخ و هو العثكال فيه البسر ، و العنقود فيه العنب ، و غصن دقيق ينبت في أعلى الغصن الغليظ ، و شمرخ العذقَ : خَرَطَ شماريخَه ، و عادة ما يكون فيه من 5 تمرات إلى 8 .

دُلَّحٌ : مفردها دالح ، و هو المثقل بحمله

الوَعْثُ : من الطرق ، الوعِرُ الصعب المسالك ، و من الأمكنة اللين الذي تغيب فيه الأقدام جمعه وُعْثٌ

و الوعثاءُ : المشقة و التعب ، و الوعثاء من النساء : السمينة .

النُّكُبُ و النُّكْبُ : مفردها أنكبٌ و نكباء و هو الذي أصابه شيء في رجله فأدماها ، أو مصاب بمرض في منكبه .  

النَّشَبُ : المال .

النصيحة الثانية : هي من قصيدة في بحر الطويل للإمام علي بن أبي طالب كرم الله وجهه .

و فيها يأمر بتأديب النفس و قسرها على ما هو مفيد ، و الاستغناء عن الناس مهما بلغت بك الحاجة ، و الصبر على الفاقة ، حتى يفرج الله لأن الفرج بيده لا عند غيره .

تمرين :

تكلم في حدود 10 أسطر عن مشاق مرحلة التعلم ، و عن الأمور المحفزة على الصبر على تلك المشاق  

Modifié le: mercredi 6 janvier 2021, 01:21